acceptilatio est liberatio per mutuam interrogationem, quae utrius que contingit ab eodem nexu absol - traduction vers
Libertas Quae Sera Tamen; Libertas quae sera tamen; Libertas Quæ Sera Tamen; Quae sera tamen
acceptilatio est liberatio per mutuam interrogationem, quae utrius que contingit ab eodem nexu absol
A aceptilação é a libertação por mútua interrogação, pela qual se dá a dissolução do vínculo para ambas as partes.
Définition
Testamento
m.
Declaração authêntica da última vontade; ou acto, com que alguém dispõe de todos ou de parte dos seus haveres, para depois da sua morte.
Fam.
Conjunto de despachos, que um Ministro de Estado, ao sair do poder, assina em favor dos seus protegidos.
Fam.
Carta muito extensa.
Pl.
Conventos ou solares, cujas rendimentos, no todo ou em parte, competiam aos herdeiros de quem os fundou.
(Lat. "testamentum")
Declaração authêntica da última vontade; ou acto, com que alguém dispõe de todos ou de parte dos seus haveres, para depois da sua morte.
Fam.
Conjunto de despachos, que um Ministro de Estado, ao sair do poder, assina em favor dos seus protegidos.
Fam.
Carta muito extensa.
Pl.
Conventos ou solares, cujas rendimentos, no todo ou em parte, competiam aos herdeiros de quem os fundou.
(Lat. "testamentum")
Wikipédia
Liberdade ainda que tardia
Liberdade ainda que tardia é a tradução mais comumente dada ao dístico em latim libertas quæ sera tamen, proposto pelos inconfidentes para marcar a bandeira da república que idealizaram, na Capitania de Minas Gerais, no Brasil do final do século XVIII.
A expressão em latim acabou sendo aproveitada para adornar a bandeira do estado em que a capitania das Minas Gerais se tornou, já no século XIX, e foi isso que manteve a frase viva até os tempos atuais. No entanto, muitos dos latinistas modernos criticam a correção do uso da frase.
